Название фильма: Валмики / Valmiki (1963)
Год выхода (Release Date): 1963
Страна (Country): Индия / India
Студия (Company): Jupiter Pictures
Режиссер (Directed): Рао Ч.С.Р. / Rao C.S.R.
Автор сценария (Screenplay): Самудрала Рагхавачарья / Samudrala Raghavacharya
Продюсер (Produced): Сомасундарам М. / Somasundaram M.
Композитор (Music): Гантасала / Gantasala
Актеры (Cast):
Тарака Рама Рао Нандамури / Taraka Rama Rao Nandamuri........Raksha
Лилаватхи / Leelavathi.................................................................Kalyani
Раджасулочана / Rajasulochana.................................................Tara
Канта Рао / Kanta Rao................................................................Vishnu
Шарада / Sharada.......................................................................Lakshmi
Раджхурамиах Кальянам / Raghuramaiah Kalyanam....................Narad
Рубрика: Художественный фильм
Жанр (Genre): Духовное кино Индии, Экранизация эпизодов эпоса, Семейный, Музыкальный, Драма
Тема: Рама (биография автора Рамаяны)
Категория (Category): Telugu Movie, Kannada Movie
Язык (Language): Русский двухголосый (перевод ITV-Bala с ENG-субтитров) (выпущен на Telugu, на Kannada)
Субтитры (Subtitles): Английские (несъемные на ITV-Telugu-версии)
Продолжительность на Русском (в исходнике): 01:43:48 (версия ITV-Telugu)
Продолжительность на Telugu (в исходнике): 01:36:20 (версия Telugu)
Содержание фильма:
Экранизация биографии Валмики (автора книги-эпоса "Рамаяна"), который был современником и воспитанником детей Рамы и Ситы (эпических правителей Индии). В предводителя лесных разбойников по имени Ракша влюблены сразу две девушки - одну звали Кальяни (которая была принцессой того царства на территории которого грабил Ракша), вторую звали Тара (которая вылечила его после ранения полученного во время преследования царскими службами за многочисленные грабежи). Ракша предпочитает Тару и женится на ней, но этот факт не остужает притязания принцессы Кальяни - из-за чего девушки становятся злейшими врагами. Желая ублажить свою жену дорогими подарками, Ракша ищет для нее "самоцветы змей" (которые носят лишь небесные танцовщицы и боги) - напрасно потратив время на общение с торговцами, на грабежи домов владельцев сокровищами, и даже на массовое убийство змей (ведь "змеинные самоцветы" могли быть и в змеиных головах), его поиски наконец приводят в храм Махалакшми, где на груди статуи богини он видит ожерелье с заветными самоцветами. Не боясь гнева богов, он срывает со статуи искомое сокровище, но оно тут же исчезает у него в руках. Пребывающий на небесах Вишну выслушивает жалобы от своей супруги в отношении наглых выходок земного разбойника, но вместо того, чтобы наказать обидчика, Вишну просит отдать Ракше ожерелье, чтобы умиротворить его неспокойный ум (ведь Ракша - это в прошлом великая личность, которую незаслуженно изгнали с небес на землю, и который в скором времени будет иметь с богами близкое духовное родство). Нарада спешит выполнить поручение Вишну, но как всегда в оригинальной для него манере - перед тем, как вручить ожерелье, он просит Ракшу ответить на один вопрос, который в дальнейшем переворачивает весь жизненный уклад (теперь уже бывшего) разбойника.
ДВОЙНОЙ ПРОСМОТР
дает возможность точнее проследить сюжет
(эпизоды отсутствующие в одной версии присутствуют в другой)
|
Смотреть на Русском (103 мин.)
Версия Telugu (Издатель ITV)
|
Смотреть на Телугу (96 мин.)
Версия Telugu
|
| 
