Ремарка от Константина Груманта
Суббота, 18.05.2024, 20:31
Меню сайта

Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Форма входа

Поиск

Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz

  • Главная » Доска объявлений » Художественные фильмы

    Шри Датта Даршанам (1985)
    26.10.2011, 14:19
     
    Название фильма: Даттатрея / Шри Датта Даршанам / Shri Datta Darshanam / Shri Datta Darshan / Sri Datta Darsanam (1985)
    Год выхода (Release Date): 1985
    Страна (Country): Индия / India
    Студия (Company): Shri Datta Sachchidananda Productions
    Режиссер (Directed): Камалакара Камешвара Рао / Kamalakara Kameshwara Rao
    Авторы сценария (Screenplay):
    Ганапати Сатчидананда / Sri Ganapati Sachchidananda Swamiji,
    Самудрала Рамануджачарья / Samudrala Ramanujacharya Jr.,
    Купа Кришна Мурти/ Kuppa Krishna Murthy
    Продюсер (Produced): К.Ч.Тальвар / K.C.Talwar
    Композитор (Music): Салури Раджешвара Рао / Saluri Rajeswara Рао
    Актеры (Cast):
    Сарваданам Д.Банерджи / Sarvadaman D. Banerjee…….....Datta
    Джйотирмая / Jyotirmayi………………………….…………..….Anagha
    Ранганатх / Ranganath…………………………………………...Karthaveerya
    Рамана Мурти / Ramana Murthi J.V.
    Рубрика: Художественный фильм
    Жанр (Genre): Духовное кино Индии, Экранизация пуран, Семейный, Музыкальный, Драма
    Тема: Мифы о Даттатрее
    Информация (на IMDB): http://www.imdb.com/title/tt0263993/
    Информация (на Wikipedia): http://en.wikipedia.org/wiki/Shri_Datta_Darshanam
    Язык (Language): Hindi (выпущен на Telugu, Hindi)
    Субтитры: Русские (несъемные - перевод В.Вернигора с Hindi-копии)
    Продолжительность (в Hindi-исходнике): 02:39:22 
    Продолжительность (в Telugu-исходнике): 02:23:39  
    Содержание фильма:
    Экранизация книги Ганапати Сатчидананды, в которой автор в доступной форме рассказывает о жизни и чудесах Даттатреи (древнейшего из божеств Индии, упоминающегося в Атхарва-веде, обоих эпосах, упанишадах и пуранах).
    Нарада, прогуливаясь по небесам, заметил душу аскета погрузившегося в медитацию настолько глубокую, что на земле начали происходить страшные природные катаклизмы. Не раздумывая, он поспешил к богу Вишну, чтобы предупредить об опасности, но тот был не только уже в курсе, но и совещался с приглашенными по этому поводу Брахмой и Шивой. Оказалось, что желанием мудреца Атри (который вызвал такие проблемы своей аскезой), было рождение сына соединяющего в себе всю троицу воедино. В связи с прошлими заслугами Атри (в войне между богами и демонами) и для предотвращения земных катаклизмов, совет богов принял решение удовлетворить желание мудреца. Троица явилась перед глазами аскета и благословила его на рождение сына, отдав свои души мудрецу на усыновление. Датта ("дарованный") воплотился в полнолуние зимнего месяца, через духовный союз Атри и его супруги Анасуи (которая изо лба Атри получила в свое тело трехаспектную душу будущего ребенка). Даттатрея обучался в традиции брахманов (включавшую и прошение подаяний), но отличался от остальных тем, что творил множество чудес (воскрешал погибших людей путем возвращения пран, даровал просветление безуспешно медитирующим аскетам) и однажды, оставив своих последователей, погрузился на дно океана (предварительно продемонстрировав хождение по воде), где пребывал в медитации (постигая природу семи чакр) пока не достиг взрослого возраста. Вернувшись после стольких лет к своей матери, Даттатрея просит у нее (в качестве милости для брахмана) отпустить его в горы Сахиадри, чтобы спасти своих преданных - его мать, увидев, что тело сына ужасно без души (ведь его душа уже на пути к цели), она дарует благословление сыну (чем соединяет обратно его тело с его душей). С этого момента показываются ряд сюжетов отображающих различные игры господа Даттатреи.
     
     
    Версия Hindi
    с русскими субтитрами
    (первые 7 мин. - без звука)
    Версия Telugu
    без субтитров
    (звуковая дорожка без перебоев)

     
     
     
     
     
     
     
    Добавил: Manu | | Теги: фильмы Кришны, Экранизация Пуран, Шри Датта Даршанам, Даттатрея, духовное кино Индии
    Просмотров: 3015 | Рейтинг: 3.7/6
    Всего комментариев: 1
    1 Ананд  
    0
    Наконец-то пошли фильмы невайшнавской культуры. А то складывалось такое впечатление, что кроме кришнаитских, никаких других духовных фильмов в Индии не существует - ни шиваитских, ни шактистских ни представляющих многие другие направления в той же Индии. Хотя этот фильм, наверняка был бы интересен и кришнаитам (тем более Вишну здесь в том же статусе, в каком привыкли его видеть кришнаиты).
    Спасибо за выкладку Manu, а также всем тем, кто первый организовал оформление этого фильма для русскоязычного населения (разумеется переводчику и последователям Даттатреи в странах СНГ)!

    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Copyright MyCorp © 2024
    Создать бесплатный сайт с uCoz